Open the game.
Click on the server manager.
Click on your server.
Click on
Create Game.
Choose the map you wish to play.
Enter a session Name.
Click Start Game.
Satisfactory guide
How to set your servers Map
Guide on setting the map for your Statisfactory server.