Updating your rust server is simple. All you need to do is restart the server, and the update will automatically be downloaded to your server.
Rust guide
How to update a Rust server
Updating your Rust server with Kinetic Hosting is effortless! Simply restart your server, the latest Rust updates will automatically download and apply. Easy!