Log in as an admin.
Press Esc.
Open the settings page.
Click Server settings.
Click on the desired difficulty preset.
Conan Exiles guide
How to change the diffculty on your Conan Exiles server
This guide will walk you through changing the difficulty for your Conan Exiles server