Login to Kinetic Panel
Stop the server.
Go to the file manager.
Open ServerConfig.toml.
Edit as desired.
Save the server
Start the server.
BeamMp guide
How to configure your BeamMP Server
How to configure your BeamMp server. From changing debug options, Allowing Guests